La secretaría del Fondo Multilateral notificó a la última reunión del Comité que la Parte estaba recibiendo asistencia del Fondo Multilateral en forma de asistencia para el fortalecimiento institucional a través del PNUMA, y de un plan de gestión de refrigerantes, ejecutado a través del PNUMA y del PNUD.
أحاطت أمانة الصندوق متعدد الأطراف الاجتماع الأخير للجنة علماً، بأن الطرف يتلقى مساعدات الصندوق متعدد الأطراف في شكل مساعدة التقوية المؤسسية من خلال برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
Guatemala recibe asistencia del Fondo Multilateral en forma de fortalecimiento institucional a través del PNUMA, un plan de gestión de refrigerantes ejecutado a través del PNUMA y del PNUD, y un plan nacional de eliminación del metilbromuro, en ejecución por la ONUDI.
تتلقى غواتيمالا المساعدة من الصندوق متعدد الأطراف في شكلالتقوية المؤسسية من خلال برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وخطة لإدارة المبردات تنفذ من خلال برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وخطة وطنية للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل يقوم بتنفيذها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو).